2014年6月17日 星期二

澳門中樂團經典系列音樂會 《春華秋實》 葡國巡演滙報 暨 2013-2014樂季閉幕音樂會 / Ciclo de Concertos Clássicos da Orquestra Chinesa de Macau “Flor de Primavera, Fruto de Outono” Memórias da Digressão a Portugal - Concerto de Encerramento da Temporada 2013/2014 / he Macao Chinese Orchestra Classical Series “Spring Blossom, Autumn Fruit” “Memories of the Portugal Tour” - 2013/2014 Season Closing Concert

澳門中樂團經典系列音樂會
《春華秋實》
葡國巡演滙報 2013-2014樂季閉幕音樂會
2014726日 星期六 20:00 文化中心綜合劇院 票價:MOP 100/60/40
精彩節目
《澳門印象》(委約作品)                                                                                               趙季平曲
《春江花月夜》琵琶與樂隊                                                                           古曲 / 彭修文改編
琵琶:鄧樂
《第一二胡狂想曲》                                                                                                      王建民曲
二胡:劉馨然
奔騰                                                                                                                               謝鵬曲

中場休息

《賽馬》                                                                                                        黃海懷曲 / 譚軍改編
《微山湖船歌》高笙與樂隊                                                           蕭江、牟善平曲 / 王鵬配器
笙:賈磊
《雨後庭院》柳琴與樂隊                                                                              蘇文慶、鄭翠萍曲
柳琴:魏青
《黃土情》嗩呐與樂隊                                                                                                  周東朝曲
嗩吶:田丁
 《雲南回憶》 阮協奏曲                                                                                                 劉星曲
第三樂章《機械的快板》
中阮林潔
 《魅力大辮子》組曲選段 (委約作品)                                                                        關廼忠
          第六樂章龍舟賽
演出時間連中場休息約2小時。
主辦單位保留臨時更改原定演出節目及演出者的權利。
指揮:彭家鵬
演奏:澳門中樂團
門票設多種優惠, 現於澳門售票網公開發售, 欲購從促!
購票電話(853) 2855 5555
購票網站:www.macauticket.com
節目查詢(853) 8399 6678
澳門中樂團網頁www.icm.gov.mo/ochm


Ciclo de Concertos Clássicos da Orquestra Chinesa de Macau
“Flor de Primavera, Fruto de Outono”
Memórias da Digressão a Portugal -  Concerto de Encerramento da Temporada 2013/2014
26 de Julho de 2014  Sábado  20:00
Centro Cultural de Macau - Grande Auditório
Bilhetes: MOP 100/60/40
Programa
Impressões de Macau (Obra encomendada)                                                                                 Zhao Jiping
“O Jardim após a Chuva” para Liuqin e Orquestra                                        Su Wenqing e Zheng Cuiping
Wei Qing, Liuqin
Rapsódia para Erhu e Orquestra, N.o 1                                                                               Wang Jianmin
Liu Xinran, Erhu
O Galope                                                                                                                                         Xie Peng
Intervalo
Corrida de Cavalos                                                                                         Huang Huaihai / Arr. Tan Jun
“Canção do Barco do Lago Weishan” para Sheng Soprano e Orquestra
                             Xiao Jiang e Mou Shan Ping / Arr. Wang Peng
Jia Lei, Sheng
“Luar no Rio Primavera” para Pipa e Orquestra                                    Música antiga / Arr. Peng Xiuwen
Deng Le, Pipa
“Celebração das Colheitas”  para Suona e Orquestra                                                           Peng Xiuwen
Tian Ding, Suona
Concerto para Zhongruan “Memórias de Yunnan”                                                                        Liu Xing
3.Andamento - Allegro
Lin Jie, Zhongruan
Excerto da Suite “A Trança Feiticeira” (Obra encomendada)                                              Kuan Nai Chung
6.o  Andamento: Corrida de Barcos Dragão
Duração: aproximadamente 2 horas, incluindo um intervalo.
A Organização reserva o direito de alterar o programa e os artistas.
Maestro: Pang Ka Pang
Orquestra Chinesa de Macau
Os bilhetes, com diversos tipos de descontos, encontram-se à venda na Rede de Venda de Bilhetes Kong Seng. Compre já!
Reserva de bilhetes: (853) 2855 5555
Website para reserva de bilhetes: www.macauticket.com
Informações: (853) 8399 6678


The Macao Chinese Orchestra
Classical Series
 “Spring Blossom, Autumn Fruit”
“Memories of the Portugal Tour” - 2013/2014 Season Closing Concert
26 July 2014  Saturday  8pm
Macau Cultural Centre Grand Auditorium
Tickets: MOP 100/60/40
Programme
Macao Impressions (Commissioned work)                                                                                   Zhao Jiping
“The Garden after the Rain” for Liuqin and Orchestra                       Su Wenqing and Zheng Cuiping
Wei Qing, Liuqin
Rhapsody for Erhu and Orchestra, No. 1                                                                             Wang Jianmin
Liu Xinran, Erhu
Gallop                                                                                                                                              Xie Peng
Interval
Horse Race                                                                                                                                                                 Huang Huaihai / Arr. Tan Jun
“Lake Weishan Boat Song” for Soprano Sheng and Orchestra
                 Xiao Jiang and Mou Shan Ping / Arr. Wang Peng
Jia Lei, Sheng
“Moonlight at the Spring River” for Pipa and Orchestra                  Ancient music / Arr. Peng Xiuwen
Deng Le, Pipa
“Harvest Celebration” for Suona and Orchestra                                                                Peng Xiuwen
Tian Ding, Suona
Zhongruan Concerto “Memories of Yunnan”                                                                                     Liu Xing
3rd movement - Allegro
Lin Jie, Zhongruan
Excerpt from “The Bewitched Braid” Suite (Commissioned work)                                      Kuan Nai Chung
6th movement: Dragon Boat Race
Duration: approximately 2 hours, including one interval.
The organizer reserves the right to change the programme and artists.
Conductor: Pang Ka Pang
The Macao Chinese Orchestra
Tickets on sale at the Kong Seng Ticketing Network. Several discount schemes are available. Buy now!
Ticketing hotline: (853) 2855 5555
Reservation website: www.macauticket.com
Enquiries: (853) 8399 6678


沒有留言: