2014年7月23日 星期三

澳門喜來登酒店今夏呈獻「體驗夢工場」馴龍歷險套票 / Enjoy Your Summer Holiday with Sheraton Macao Hotel’s Latest DreamWorks Dragon Adventure Package

澳門喜來登酒店今夏呈獻「體驗夢工場」馴龍歷險套票
童趣滿溢的「體驗夢工場」活動加上即將登場的「馴龍訓練營」
定能讓小朋友歡度精彩暑假

這個夏天,澳門最大酒店及獨一無二的家庭遊樂消閒目的地澳門喜來登金沙城中心酒店推出滿載驚喜的「體驗夢工場」馴龍歷險套票,讓世界各地的賓客齊來澳門,歡度愉快假期。繼去年推出的「體驗夢工場」取得空前成功後,澳門喜來登酒店今年將呈獻更多創意無限的嶄新互動遊戲,定能令小朋友盡情享受一個精彩難忘的暑假。「體驗夢工場」馴龍歷險套票721日起發售,是家庭賓客歡度繽紛夏日的最佳選擇。

澳門喜來登酒店董事總經理若瑟夫.道普表示:「去年在金光大道度假區矚目誕生的『體驗夢工場』,極受小朋友及家長歡迎。今年我們將再接再厲,推出『體驗夢工場』馴龍歷險套票,勢必令歡樂的情緒更趨高漲。適逢金光大道度假區亦剛於六月推出最新動畫電影《馴龍記2》,這個嶄新套票於此時面世更能讓小朋友們率先體驗電影中的樂趣。即將登場的馴龍訓練營專為小朋友而設,旨在啟發他們的創意,訓練他們的獨立能力。今個夏日,澳門喜來登酒店憑著精心安排的『體驗夢工場』活動,加上澳門喜來登獨有的夢工場主題家庭套房,為家庭賓客提供於暑假暢遊澳門的絕佳理由。」

馴龍訓練營
馴龍訓練營以夢工場動畫《馴龍記2》為設計藍本,專為412歲小朋友而設,讓他們學習到如何成為初級馴龍高手。營內設有五個訓練區,教授各種馴龍技巧,包括如何粉飾盔甲以加強保護;大跳健身操以增強體能,以及學習各種手工技藝,為化身成為初級馴龍高手作好身心準備。完成訓練後,小朋友更可獲頒證書,及與維京英雄思噎仔和阿翠拍照留念作為獎勵。

「體驗夢工場」馴龍歷險套票
「體驗夢工場」馴龍歷險套票讓您全情投入夢工場的奇妙體驗,其中包括參加獨一無二馴龍訓練營,以及有機會升級享用「體驗夢工場」動畫明星早餐*,與心愛的動畫明星共進早餐。由2014721日至930日期間,賓客凡選購「體驗夢工場」馴龍歷險套票,每晚只需港幣1,798**起入住豪華雙人特大床客房或豪華雙床客房。套票還包括馴龍訓練營雙人門票,以及體驗夢工場歡迎禮品包一份,內有馴龍記圖案手巾、「體驗夢工場」禮品包索繩袋、掛頸小袋、相架、創意水壺及「體驗夢工場」填色紙。入住超過一晚更可額外獲贈澳門幣200元之喜來登炫逸水療及餐廳消費券,以及在澳門威尼斯人酒店內舉行的變形金剛30週年展覽門票兩張。

此外,賓客亦可以每晚港幣2, 888*起入住夢工場主題家庭套房,與夢工場賣座電影《史力加》、《荒失失奇兵》或《功夫熊貓》中的各位動畫明星作近距離接觸。套票還包括「體驗夢工場」歡迎禮品包馴龍訓練營雙人門票,以及無限次欣賞兒童電影

*以澳門喜來登酒店任何住宿連早餐套票入住的家庭賓客,每人只需付額外港幣100元(另加10%服務費),便可升級享用「體驗夢工場」動畫明星早餐。
**所有價格以港幣/澳門幣計算,另加收10%服務費和5%政府稅。


夢工場動畫主題的精彩活動源源不絕,令旅程滿載驚喜,「體驗夢工場」馴龍歷險套票肯定是小朋友今個夏天不容錯過的難忘體驗。


這個夏天,澳門喜來登金沙城中心酒店推出滿載驚喜的「體驗夢工場」馴龍歷險套票,讓世界各地的賓客齊來澳門,歡度愉快假期。套票讓您全情投入夢工場的奇妙體驗,其中包括參加獨一無二馴龍訓練營。由2014721日至930日期間,賓客凡選購「體驗夢工場」馴龍歷險套票,每晚只需港幣1,798**起入住豪華雙人特大床客房或豪華雙床客房。


賓客亦可以每晚港幣2, 888*起入住夢工場主題家庭套房,與夢工場賣座電影《史力加》、《荒失失奇兵》或《功夫熊貓》中的各位動畫明星作近距離接觸。



賓客可升級享用「體驗夢工場」動畫明星早餐*,與心愛的動畫明星共進早餐。



體驗夢工場歡迎禮品包內包括馴龍記圖案手巾、「體驗夢工場」禮品包索繩袋、掛頸小袋、相架、創意水壺及「體驗夢工場」填色紙。



Enjoy Your Summer Holiday with Sheraton Macao Hotel’s Latest DreamWorks Dragon Adventure Package
Delight your children with fun-filled DreamWorks activities and the soon-to-be launched Dragon Training Camp

This summer, Macau’s biggest hotel and first-of-its-kind family fun destination, Sheraton Macao Hotel, Cotai Central welcomes all visitors around the world to enjoy the new DreamWorks Dragon Adventure Package. Following the huge success of the DreamWorks Experience last year, Sheraton Macao Hotel is sure to entertain kids with brand new and interactive activities. Available from July 21st, there is no better way to treat the children to a host of exciting experiences this summer.

“The DreamWorks Experience at Cotai Strip Resorts Macao was a huge hit with kids and parents last year; and the DreamWorks Dragon Adventure Package this summer is set to take the thrills and excitement to a new level,” said Josef Dolp, Managing Director of Sheraton Macao Hotel. “The timing couldn’t be better as Cotai Strip Resorts Macao introduced favorite new movie ‘How to Train your Dragon II’ this June. The soon-to-be-launched Dragon Training Camp is designed to unleash kid’s creativity and train their independency. With the vast range of activities we have on offer and character-themed family suites to add to the fun, Sheraton Macao Hotel offers families a great reason to make a trip to Macau this summer.”

Dragon Training Camp
Based on the DreamWorks movie ‘How to Train Your Dragon II’, the Dragon Training Camp is designed for children aged 4 – 12 where they can learn to become junior dragon trainers. With five training zones including decorating their own armour for self-protection, kids’ aerobics and other arts and crafts activities for mental and physical preparation, little adventurers will become fully prepared to tame the dragon. As a reward for completion, kids will receive a certificate and have the opportunity to take photos with Toothless, the well-loved dragon, as well as Astrid and Hiccup, the two Viking heroes.

DreamWorks Dragon Adventure Package
The DreamWorks Dragon Adventure Package provides full access to explore the wonderful DreamWorks Experience. It includes a unique Dragon Training Camp activity as well as the opportunity to upgrade to Shrekfast with the DreamWorks Gang!*, where youngsters get to enjoy breakfast in the company of their favorite characters. Available from July 21 to September 30, 2014, guests can book the hotel directly and enjoy one-night accommodation for two in a Deluxe King or Twin Room starting from just HKD1,798**. The package includes Dragon Training Camp tickets for two and a DreamWorks Experience Welcome Kit, featuring a dragon themed hand towel, welcome kit bag, neck pouch, photo frame and a tumbler with a DreamWorks Experience themed coloring sheet. Stay for an extra night and enjoy additional MOP200 Sheraton spa and restaurant vouchers as well as Transformers 30th Anniversary Expo tickets for two at The Venetian Macao.

With price starting from HKD2,888** for one night, guests can stay at a DreamWorks character-themed Family Suite decorated with iconic DreamWorks stars such as Shrek, Madagascar and Kung Fu Panda. The package also includes the DreamWorks Experience Welcome Kit and Dragon Training Camp tickets for two, as well as unlimited movies.

*Families staying at Sheraton Macao Hotel on a breakfast inclusive package can upgrade their breakfast to the Shrekfast with the DreamWorks Gang! for only HKD100+10% per person.
**All prices are in HKD/MOP and are subject to 10% service charge and 5% government tax.

With no end of DreamWorks-inspired fun to liven up the trip, the Sheraton DreamWorks Dragon Adventure Package is one activity that kids definitely won’t want to miss out in this summer.

Book the package online at http://sheratonmacao.com/dreamworks/ or by calling the following toll free numbers:

China: 4001-693-388
Hong Kong: 3051-2898
Macau: 6269-9088
Taiwan: 00801-65-1616
Korea: +00798-817-1712
Singapore: 1800-325-3535
Japan: 0120-00-3535
India: 1800-258-2508
Australia: 1800-073-535

For more information about Sheraton Macao Hotel, please visit www.sheratonmacao.com or make a call at (853) 2880 2000 for enquiries.




This summer, Sheraton Macao Hotel, Cotai Central welcomes all visitors around the world to enjoy the new DreamWorks Dragon Adventure Package. The package provides full access to explore the wonderful DreamWorks Experience which includes a unique Dragon Training Camp activity. Available from July 21 to September 30, 2014, guests can book the hotel directly and enjoy one-night accommodation for two in a Deluxe King or Twin Room starting from just HKD1,798**.



With price starting from HKD2,888** for one night, guests can stay at a DreamWorks character-themed Family Suite decorated with iconic DreamWorks stars such as Shrek, Madagascar and Kung Fu Panda.



Guest can upgrade to Shrekfast with the DreamWorks Gang!*, where youngsters get to enjoy breakfast in the company of their favorite characters.



DreamWorks Experience Welcome Kit features a dragon themed hand towel, welcome kit bag, neck pouch, photo frame and a tumbler with a DreamWorks Experience themed coloring sheet.